Bron: Omrop Fryslân
10 oktober 2011
Sportredactie Omrop redt jonge draver van dood
Paard Derek zal nu getraind en opgeleid worden voor de drafbaan
De sportredactie van Omrop Fryslân heeft een paard gekocht. Het paard, een draver van nog geen anderhalf jaar oud met de naam Derek Buitenzorg, werd afgelopen vrijdag voor niet meer dan € 100,- verkocht op de jaarlijkse veiling van de drafbaan in Wolvega. Dat was een absoluut diepterecord. Via de nieuwe eigenaar, een handelaar, zou het beest zo goed als zeker naar de slachterij gaan. Toen veilingmeester en speaker van de drafbaan, Hans Sinnige, dit schrijnende verhaal zondag in het sportprogramma van Omrop Fryslân Radio vertelde, kwam de redactie in actie. Voor het slachtersbedrag van € 250,- is het paard nu eigendom van de sportredactie.
Maar dat is nog maar het begin van het traject. De jonge draver moet getraind en opgeleid worden voor de baan. Via Hans Sinnige is een trainer gevonden en een stal waar de draver ondergebracht kan worden. Die stal is van Eelke Kruis, bekend van de eerder dit jaar gestorven prijsdraver Action Skoatter.
Derek leeft, maar nu begint het pas. De redactie kan het niet alleen. Help ons paard en help Derek Buitenzorg bij de opleiding tot draver. Dit traject duurt nog een tot twee jaar. Word donateur van het Boppeslach paard. De redactie zal er voor zorgen dat donateurs regelmatig via de diverse media van de Omrop (internet, radio, tv en twitter) op de hoogte worden gehouden van het welzijn van het paard en hoe het met zijn opleiding gaat. En als het tot een debuut komt, zijn alle donateurs natuurlijk van harte welkom op de baan van Wolvega. Mocht de opleiding uiteindelijk niet slagen, dan wordt er een goed plekje voor Derek gezocht.
Mensen die willen helpen, kunnen hun donatie overmaken naar bankrekening 116565713, onder vermelding van ‘Boppeslach hynder’. Alle kleine beetjes helpen. Al het geld gaat naar de training van het paard. Mocht er geld overblijven, dan gaat dat naar een goed doel.
PARSEBERJOCHT
10 oktober 2011
Sportredaksje Omrop rêdt jonge draver fan dea
Hynder Derek sil no traind en oplaat wurde foar de drafbaan
De sportredaksje fan Omrop Fryslân hat in hynder kocht. It hynder, in draver fan noch gjin oardel jier mei de namme Derek Buitenzorg, waard ôfrûne freed foar net mear as € 100,- ferkocht op de jierlikse feiling fan de drafbaan yn Wolvegea. Dat wie in absolút djipterekôr. Fia de nije eigener, in hanneler, soe it bist sa goed as wis nei de slachterij gean. Doe’t feilingmaster en ‘speaker’ fan de drafbaan, Hans Sinnige, dit skrinende ferhaal snein yn it sportprogramma fan Omrop Fryslân Radio fertelde, kaam de redaksje yn aksje. Foar it slachtersbedrach fan € 250,- is it hynder no eigendom fan de sportredaksje.
Mar dat is noch mar it begjin fan it trajekt. De jonge draver moat traind en oplaat wurde foar de baan. Fia Hans Sinnige is in trainer fûn en in stâl dêr’t de draver ûnderbrocht wurde kin. Dy stâl is fan Eelke Kruis, bekend fan de earder dit jier ferstoarne priisdraver Action Skoatter.
Derek libbet, mar no begjint it pas. De redaksje kin it net allinnich. Help ús hynder en help Derek Buitenzorg by de oplieding ta draver. Dat trajekt duorret noch ien oant twa jier. Wurd donateur fan it Boppeslach hynder. De redaksje sil der foar soargje dat donateurs regelmjittich fia de diverse media fan de Omrop (ynternet, radio, tv en twitter) op ‘e hichte hâlden wurde fan it wolwêzen fan it hynder en hoe’t it mei syn oplieding giet. En as it ta in debút komt, binne alle donateurs fansels fan herte wolkom op de baan fan Wolvegea. Mocht de oplieding úteinlik net slagje, dan wurdt in goed plak foar Derek socht.
Minsken dy’t helpe wolle, kinne harren donaasje oermeitsje nei bankrekken 116565713 ûnder fermelding fan ‘Boppeslach hynder’. Alle bytsjes helpe. Al it jild giet nei de training fan it hynder. Mocht der jild oer bliuwe, dan giet dat nei in goed doel.
